Aviso Legal

1. DADOS DE IDENTIFICAÇÃO

Em cumprimento da obrigação de fornecer informações prevista no artigo 10.º da Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico (LSSI-CE), são fornecidas as seguintes informações:

• Proprietário do site: CHECK-IN BORN, SL (doravante, SOM NIT HOTELS).
• CIF: B65973042.
• Domicilio social: C/ TRAFALGAR 39 1º, 08010 Barcelona (España).
• E-mail para contato: reservas@somnitborn.com
• Dados de registo: Registada no Registo Comercial de Barcelona: Volume 43.606, Folha 99, Página B-433.370, Inscrição 1.

2. USUÁRIOS

O acesso e/ou utilização deste portal SOM NIT HOTELS confere o estatuto de UTILIZADOR, que aceita, a partir do momento do acesso e/ou utilização, as Condições Gerais de Utilização aqui estabelecidas. Estas Condições aplicam-se independentemente de quaisquer Condições Gerais de Contrato que possam ser obrigatórias para efetuar reservas através do nosso motor de reservas integrado.

3. UTILIZAÇÃO DO PORTAL

O site www.somnithotels.com fornece acesso a uma infinidade de informações, serviços, programas ou dados (doravante, "o conteúdo") na Internet pertencentes à CHECK-IN BORN, SL ou aos seus licenciadores.

O USUÁRIO assume a responsabilidade pelo uso do portal. Essa responsabilidade se estende a qualquer cadastro necessário para acessar determinados serviços ou conteúdos (como o gerenciamento de reservas em nossos hotéis e hostels). Durante o cadastro, o USUÁRIO é responsável por fornecer informações verdadeiras e lícitas. Como resultado desse cadastro, o USUÁRIO poderá receber uma senha, pela qual será responsável, comprometendo-se a utilizá-la com diligência e confidencialidade.

O USUÁRIO concorda em fazer uso adequado do conteúdo e dos serviços que a SOM NIT HOTELS oferece através do seu portal e, a título de exemplo, mas não se limitando a, não os utilizar para:

• Envolver-se em atividades ilícitas, ilegais ou contrárias à boa-fé e à ordem pública.
• Divulgar conteúdo ou propaganda de natureza racista, xenófoba, pornográfica ou ilegal, que glorifique o terrorismo ou que viole os direitos humanos.
• Causar danos aos sistemas físicos e lógicos da SOM NIT HOTELS, de seus fornecedores ou de terceiros.
• Tentativa de acesso e, quando aplicável, utilização das contas de e-mail de outros usuários ou manipulação de suas mensagens.
• Utilização de automação: É expressamente proibida a utilização de sistemas ou softwares automatizados (incluindo bots de Inteligência Artificial, crawlers ou scrapers) para extrair dados, textos ou conteúdo deste site para fins comerciais ou de comparação de preços sem autorização prévia.

4. PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL

A CHECK-IN BORN, SL, direta ou indiretamente, como cessionária, detém todos os direitos de propriedade intelectual e industrial do seu website, bem como dos elementos nele contidos (incluindo, entre outros: imagens, som, áudio, vídeo, software ou textos otimizados; marcas ou logotipos, combinações de cores, estrutura e design, seleção de materiais utilizados, programas informáticos necessários ao seu funcionamento, acesso e utilização, etc.).

Todos os direitos reservados. Nos termos dos artigos 8.º e 32.º, n.º 1, segundo parágrafo, da Lei da Propriedade Intelectual, a reprodução, distribuição e comunicação pública, incluindo a disponibilização, da totalidade ou de parte do conteúdo deste sítio web, para fins comerciais, em qualquer suporte e por qualquer meio técnico, é expressamente proibida sem a autorização da SOM NIT HOTELS.

O USUÁRIO concorda em respeitar os direitos de Propriedade Intelectual e Industrial detidos pela CHECK-IN BORN, SL. O USUÁRIO poderá visualizar os elementos do portal e até mesmo imprimi-los, copiá-los e armazená-los no disco rígido do seu computador ou em qualquer outro suporte físico, desde que seja única e exclusivamente para seu uso pessoal e privado.

5. EXCLUSÃO DE GARANTIAS E RESPONSABILIDADE

A SOM NIT HOTELS não se responsabiliza, em nenhuma circunstância, por danos de qualquer natureza que possam ser causados, incluindo, mas não se limitando a: erros ou omissões no conteúdo ou nos textos, indisponibilidade do portal ou transmissão de vírus ou programas maliciosos ou nocivos no conteúdo, apesar de ter adotado todas as medidas tecnológicas necessárias para evitá-los.

Além disso, como o processo de reserva é realizado através da integração do sistema Cloudbeds, a SOM NIT HOTELS não se responsabiliza por eventuais interrupções técnicas que este fornecedor externo possa sofrer, embora garanta a devida comunicação com o mesmo para resolver quaisquer problemas o mais rapidamente possível.

Com relação ao conteúdo otimizado por IA, a empresa se esforça para fornecer informações precisas, mas não se responsabiliza por pequenas discrepâncias que possam surgir do processamento automatizado de dados de disponibilidade ou preços em tempo real.

6. MODIFICAÇÕES

A CHECK-IN BORN, SL reserva-se o direito de efetuar quaisquer modificações que considere adequadas no seu website sem aviso prévio, podendo alterar, eliminar ou adicionar tanto o conteúdo como os serviços disponibilizados através do mesmo, bem como a forma como estes são apresentados ou localizados no website (incluindo preços, descrições dos quartos e serviços dos diferentes hotéis e hostels).

7. LINKS

Caso o site www.somnithotels.com contenha links ou hiperlinks para outros sites, a CHECK-IN BORN, SL não exercerá qualquer controle sobre tais sites e seus conteúdos. Em nenhuma circunstância assumirá qualquer responsabilidade pelo conteúdo de qualquer link pertencente a um site de terceiros, nem garantirá a disponibilidade técnica, qualidade, confiabilidade, precisão, integridade, veracidade, validade ou legalidade de qualquer material ou informação contida em qualquer um desses hiperlinks ou outros sites.

8. DIREITO DE EXCLUSÃO

A SOM NIT HOTELS reserva-se o direito de negar ou retirar o acesso ao portal e/ou aos serviços oferecidos, sem aviso prévio, por iniciativa própria ou a pedido de terceiros, aos usuários que não cumprirem estes Termos Gerais de Uso.

9. INFORMAÇÕES GERAIS

A CHECK-IN BORN, SL irá tomar as medidas legais cabíveis em caso de violação destas condições, bem como em caso de uso indevido do seu portal, exercendo todas as ações cíveis e criminais que lhe forem cabíveis por lei.

10. MODIFICAÇÃO DESTAS CONDIÇÕES E DURAÇÃO

A SOM NIT HOTELS poderá modificar estes termos e condições a qualquer momento, sendo tais modificações devidamente publicadas conforme apresentadas aqui. A validade destes termos e condições dependerá da sua publicação e permanecerá em vigor até que sejam modificados por outros termos e condições devidamente publicados.

11. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO

A relação entre a CHECK-IN BORN, SL e o USUÁRIO será regida pela legislação espanhola vigente e qualquer litígio será submetido aos Tribunais da cidade de Barcelona.